| |
ARBEIT BEI BULGARIA TRANSLATION
Wir suchen langfristige Partnerschaft mit Experten in der Übersetzung, im Dolmetschen und im Redigieren. Unsere künftigen Mitarbeiter und Auftragnehmer sollen unsere Vorstellung vom exzellenten Kundenservice und der höchsten linguistischen Qualität teilen.
Gegenwärtig suchen wir zuverlässige professionelle Übersetzer und Lektoren mit Erfahrung in den folgenden Sprachkombinationen:
|
Englisch - Bulgarisch
Französisch - Bulgarisch
Italienisch - Bulgarisch
Deutsch - Bulgarisch
Spanisch - Bulgarisch
Griechisch - Bulgarisch
Russisch - Bulgarisch |
Unsere Mindestanforderungen sind:
- 2 Jahre Erfahrung als professionelle(r) LinguistIn
- Spezialisierung in der Übersetzung von allgemeinen, medizinischen, finanziellen, technischen oder Webseiten Texten
- Ausgezeichnete professionelle Referenzen
- Fähigkeit strikte Abgabetermine einzuhalten
- Fähigkeit konsequent Übersetzungen mit Höchstqualität abzuliefern
- Detailgenauigkeit
- Fähigkeit Anweisungen zu lesen und zu folgen
- Fähigkeit die zur Verfügung gestellten hinweisenden Materialien in ihrer Übersetzung konsequent zu benutzen
Falls Sie glauben, dass Sie die o.a. Anforderungen erfüllen und Ihre Sprachkombination aufgelistet ist, senden Sie uns bitte Ihren Profil an: contact@bulgariatranslation.com.
Bitte, beschreiben Sie Ihre Arbeitserfahrung, Softwareerfahrung (FrameMaker, Word, Quark, PageMaker, oder andere), Übersetzungssoftware Erfahrung (Trados, Catalyst, oder andere), den gewünschten Honorarsatz, die relevante Arbeitserfahrung, Ausbildung, die Gesamtdauer der Arbeitserfahrung und Ihre tägliche Leistungskapazität.
Eine Zusammenarbeit beginnt nach dem erfolgreichen Vorstellungsgespräch mit dem Kandidaten, Festlegung der Honorarsätze und Unterzeichnung der Vertraulichkeitsvereinbarung. Da die meisten Übersetzungen via E-Mail gesandt und erhalten werden, suchen wir nur webfähige Freiberufler.
|
